Nô fruts di classe tierce de scuele primarie di Cjamin al Tiliment intal an scolastic 2016/17 o vin scrit une poesie pa la fieste dal papà e la mestre nus à proponût di cjatâ lis rimis par furlan.
FILASTROCJE PAL PAI
Mandi cjâr pai …...
ve ca che o soi …..!
Tra cuachi dì la tô fieste e …..........
e la tô frute ti....................
Ti festezarai cuntune bussadute cjâr il miô …...
po ti darai un biel …...............
e cuant che tu lu …................
un biel regâl tu .........................
Jo e la mame ti prepararìn cun …............
une scuiside torte di moris fate cun …..........
Il dì da la tô fieste a vore no tu varàs di …...........
parcè che cun me tu varàs di …..................
Cheste tô fieste e je fate par ….....................
parcè che tu ti impegnis ogni dì a …..................
Cjâr paiut jo cun te mi sint …..............
parcè che tu no tu âs mai ….................
tu tu sês la felicitât pal gno …...................
dami une bussade pal plasê di ….................
Cheste conte la vin scrite …......................
par ducj …....................
Sperìn che us fasi vignî …........................
e tante …....................
|
vierzarâs |
pôre |
|
polsâ |
sigûr |
|
sigure |
jo |
|
paiut |
voaltris |
|
ligrie |
cjatarâs |
|
cûr |
stâ |
|
gno |
lavorâ |
|
sarà |
ardôr |
|
amôr |
pachetut |
|
noaltris |
fantasie |
|
lâ |
festezarà |